Skip to content
Vitrail représentant Georges le Riche et Hedwige la Jagellonne, Hôtel de ville, Landshut, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall
Hôtel de ville, Landshut, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall
Vue générale de Landshut, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall
Vue générale de la vieille ville de Landshut, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002107-P

Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall

ID: POL-002107-P

Stained glass window depicting George the Rich and Hedwig the Jagiellonian in the Landshut town hall

Variants of the name:
Rathaus Landshut

Le mariage de Jadwiga Jagiellonka, princesse polonaise et lituanienne âgée de dix-huit ans, avec le duc bavarois Georges le Riche, âgé de vingt ans, qui s'est déroulé à Landshut, principal centre de pouvoir de la famille Wittelsbach, en 1475, a été l'occasion du mariage le plus spectaculaire du Moyen-Âge. Bien que le destin n'ait pas permis aux jeunes mariés de vivre heureux jusqu'à la fin de leurs jours, un vitrail de l'hôtel de ville commémore cet événement unique.

Célébration

Dans les cercles aristocratiques de la fin du Moyen Âge, le mariage était l'une des expressions les plus importantes de la représentation du pouvoir souverain. Les noces avaient généralement lieu, comme dans le cas de Jadwiga Jagiellon et de Georges le Riche, à la suite d'un accord entre les familles. Les négociations du contrat de mariage de la princesse, menées par les diplomates polonais au nom de son père Casimir Jagellon, qui cherchait à sécuriser la frontière sud-ouest de la Bohême, ont duré plus de deux ans. Après la conclusion d'un accord sur le mariage à la fin de l'année 1874, Jadwiga partit à l'automne 1875 avec une suite nuptiale de plus d'un millier de personnes pour un voyage de trois mois de Cracovie à Landshut. Le point central de la célébration du mariage de Jadwiga Jagiellonka et de Georges le Riche n'était pas la prestation mutuelle de serment des époux, mais les premiers rapports, bien que symboliques, entre les époux, les fêtes rituelles, les danses et les tournois, au cours desquels l'aura du pouvoir pouvait se manifester dans toute sa plénitude. Le mariage du couple princier a attiré plus de 10 000 personnes dans la ville de Landshut (7 500 habitants), dont l'empereur Frédéric III. Les festivités ont duré huit jours et comprenaient, entre autres, des repas, des danses et des tournois. Le coût du mariage s'élevait à 60 766 florins. Depuis le XVe siècle, cet événement spectaculaire, considéré comme la plus grande manifestation de splendeur de l'histoire de la Bavière médiévale, a enflammé l'imagination des générations successives d'habitants de Landshut.

Images du mariage à l'hôtel de ville

L'importance de la ville, la fréquence et la taille des réunions des représentants de Landshut augmentant, les réunions, qui se tenaient à l'origine dans un petit bâtiment, furent déplacées dans les bâtiments des Dominicains et des Franciscains, puis dans un bâtiment spacieux au centre de l'hôtel de ville. Entre 1860 et 1861, le bâtiment a été fusionné avec les deux bâtiments adjacents selon un projet de Leonard Schmidtner, créant ainsi le bâtiment actuel de l'hôtel de ville, sur le modèle d'une solution de Francfort-sur-le-Main.

À l'occasion de l'extension, l'intérieur a été réaménagé et les salles ont été décorées de fresques représentant l'événement le plus célèbre de l'histoire de la ville. Sur le mur de la salle de parade, qui servait de salle de danse lors des noces de 1475, August Spieß, Rudolf Seitz, Ludwig Löfftz et Konrad Weigand, engagés pour les travaux, ont peint le cortège nuptial de Jadwiga Jagiellonka et de Georges le Riche. Tandis que la duchesse suit en calèche dans sa robe de mariée, son élu l'accompagne à cheval.

Vitrail de la salle des fêtes "dansante".

Le nouveau programme esthétique de l'édifice est complété par des vitraux civils de style médiéval représentant des scènes de la vie urbaine. Ce nom, emprunté au français pour désigner les vitraux des édifices profanes à partir du XIIe siècle, n'a pas d'équivalent en polonais. La popularité de ce genre à la fin du Moyen Âge a été favorisée, d'une part, par les associations symboliques et métaphysiques associées aux verres couramment utilisés dans les espaces sacrés et, d'autre part, par les améliorations apportées à leur technique de pose, qui ont rendu relativement facile la mise en place de la composition dans les rayons des fenêtres. Situé en face de la fresque de la suite, le vitrail civil représente Jadwiga Jagellon dans une robe brodée décorative et Georges le Riche en armure avec une lance. Les souverains de Bavière-Landshut se regardent dans les yeux et tiennent ensemble un bouclier portant les armoiries polonaises - un aigle blanc sur fond rouge, avec les armoiries de la ville dans l'angle. Au-dessus du couple princier, une inscription permet d'identifier clairement le portrait : "Herzog Georg der Reiche 1479-1503 / Hedwig des Polens Köningstochter seine Gemahlin " (Jerzy Bogoaty 1479-1503 / Jadwiga fille du roi de Pologne son épouse).

Patrimoine immatériel

Au début du XXe siècle, les images du mariage de Jadwiga Jagiellonka et de Jerzy Bogoaty provenant de l'hôtel de ville ont inspiré la création de l'association "Die Förderer". Tous les quatre ans depuis 1902, les citoyens de Landshut affiliés à cette organisation préparent une reconstitution de la procession historique du mariage, connue sous le nom de "Landshuter Hochzeit". Près de 2 500 personnes participent actuellement à l'organisation du festival, qui est officiellement inscrit au registre national du patrimoine culturel immatériel.

Related persons:
Time of origin:
2e moitié du 19e siècle.
Bibliography:
  • A. Żurek, Związki dynastyczne pomiędzy dawną Polską a dawną Rzeszą - miejsca pamięci na terenie dzisiejszych Niemiec i Austrii, Warszawa 2023, s. 36.
  • N. Kozlowski, E. Krasinska-Klaputh, A. Menhard, Bayerische Löwen - Polnische Adler. Auf gemeinsamen historischen Spuren, München 2008, s. 145-146.
  • J. M. Jeep, Medieval Germany: An Encyclopedia (Routledge Encyclopedias of the Middle Ages), Routledge 2001, hasło Landshut.
Keywords:
Publikacja:
23.07.2024
Ostatnia aktualizacja:
04.10.2024
Author:
Muszkowska Maria
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more