Tombstone of Timothy Slobodian

Nowosiółka | Ukraine
ukr. Nowosiłka (Новосілка); dawna nazwa: Nowosiółka Jazłowiecka

Cemetery in Jazlovka Novosiolka

ID: NGR-001732-P

Tombstone of Timothy Slobodian

Nowosiółka | Ukraine
ukr. Nowosiłka (Новосілка); dawna nazwa: Nowosiółka Jazłowiecka

Burial site marked by a cross on a very low plinth. Cross with arms ending in a trillium form. On the upper arm a smaller cross engraved on a plinth, below it an engraved inscription.

Inscription:

DOM / S. P. TYMKA / SłOBODZIANA / ŻYŁ Lat [7]4 / UMAR ROKU 1836 LUT[…] 10 / ZDROWAŚ MARIA / PeTRO / WASYL / Iwan / MIKOłA / SYNY / POSTAWILI / POMnIK / swemu / OYCU //.

Related persons:

Tymoteusz Słobodziana

Time of origin:

1836-1839

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 39

Dimensions:

117 x 77 x 15 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 501.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2006

Publikacja:

20.01.2022

Author of the documentation sheet:

Ewa Nowak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher

Tombstone of Timothy Slobodian

Partager

Tombstone of Timothy Slobodian

Projets connexes