Tombstone of Jakub Serbensky

Potok Złoty | Ukraine
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)

Cemetery in Zlatý Potok

ID: NGR-001874-P

Tombstone of Jakub Serbensky

Potok Złoty | Ukraine
ukr. Zołotyj Potik (Золотий Потік)

Burial place marked by a gravestone decorated with a bas-relief cross and a skull with tibias, between which an inscription is engraved.

Inscription:

[…] Tu leży Ciało Sławet / nego Jakuba Serbenske / go któren przechodz / cych prosi o troje pozo / wienie anielskie / przyżł lat 87 Z lat / małż[ą]ką 55 w / małżeńskim sta / nie y Błogosławie / ństwo Boskie / czli krowin / cye otrzymał / zmarł dnia 27/[…] roku / 1827 //.

Related persons:

Jakub Serbeński

Time of origin:

1827-1830

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 72

Dimensions:

7 x 73 x 145 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 627.

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2006

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement