Tombstone of Wiktoria Łabecka

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

ID: NGR-000216-P

Tombstone of Wiktoria Łabecka

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

The burial place is marked by a shrine on a plinth. A chapel with a hollow niche framed by two half-columns with a square panel and a capitol, closed with a semicircle from above with a relief keystone. On its left and right side there is an engraved inscription. The plinth in the form of a geometrised pile of stones. On the front a panel in relief with chamfered corners, in which an engraved inscription. The plinth covered on the front with a rectangular block.

Inscription:

1. OYCZE NASZ //.
2. S.+P. / Wiktoria z Kamieńskich / ŁABECKA / zm.d.24.Gr.1899r. żyła lat 52 / Najdroższej i najlepszej Matce / [-] //.

Related persons:

Wiktoria Łabecka

Time of origin:

ca. 1899-1902

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 9 (new cemetery) Numéro de la tombe 67

Dimensions:

195 x 99 x 80 cm

Materials:

labradorite

Additional Information about materials:

dark brown labradorite with numerous and large blasts (crystals) of plagioclase with iridescence probably from the Zhytomyr area

Comments on the state of preservation and visible restoration:

lack of a figure in the niche of the cauldron

Bibliography:

Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko.

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Zuzanna Rejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement