Tombstone of Jan Jarucki

Koszyłowce | Ukraine
ukr. Koszyłiwci (Кошилiвцi)

Cemetery in Koszylovce

ID: NGR-002857-P

Tombstone of Jan Jarucki

Koszyłowce | Ukraine
ukr. Koszyłiwci (Кошилiвцi)

Burial place marked by a cross on a low plinth. Cross with arms ending in the form of a trillium, framed in the lower part by half-brackets, on a plinth. At the intersection of the arms a smaller cross is carved, below it a chalice, a skull with tibias and an engraved inscription (1). On the back of the cross an engraved inscription (2).

Inscription:

1. 1820 / R / JUBILEUSZ //.
2. D.O.M. / † / J […] W / XJENDZA JANA JARUCKIEGO / PROBOSZCZA KOSZYŁOWSKIEGO / PRZY / NUSZ / […] / […] / ROKU / 1895 //.

Time of origin:

1895-1898

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

346 x 103 x 88 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 103.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Trojanek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Tombstone of Jan Jarucki

Partager

Tombstone of Jan Jarucki

Projets connexes