Skip to content
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-002893-P

Tombstone of John [...]

Dźwiniacz | Ukraine
ukr. Dzwyniacz (Дзвиняч)
Cemetery in Dźwiniaczka
ID: NGR-002893-P

Tombstone of John [...]

Dźwiniacz | Ukraine
ukr. Dzwyniacz (Дзвиняч)

Burial site marked by a cross on a three-tier low plinth. Cross with trapezoidally terminated arms, with vertical arm ending in a cusp. On the front an engraved inscription (1). On the back of the cross an engraved irregular five-pointed star, below an engraved inscription (2).

Inscription:

1. † / IHS / iє ∙ DOM ∙xє / TU SĄ / ZŁOŻO / NE. CZ / ŁONKI / S.P. JA / N […] / [CK][…] //.
2. […] ROKU 1814 //.

Related persons:
Time of origin:
1814-1817
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 10
Dimensions:
146 x 66 x 56 cm
Materials:
sandstone
State of preservation:
inscription partly obliterated
Bibliography:
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 76.
Date of documentation:
2005
Author of the documentation sheet:
Piotr Adamczyk
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more