Tombstone of Eleonora Zaleska, Czerwonogroda cemetery, state from 2005, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Eleonora Zaleska

Tombstone of Eleonora Zaleska, Czerwonogroda cemetery, state from 2005, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-003393-P

Tombstone of Eleonora Zaleska

Uroczysko Czerwone | Ukraine
ukr. Uroczyszcze Czerwone (Урочище Червоне); dawna nazwa: Czerwonogród

Cemetery in Czerwonogród (Nyrkiv)

Tombstone of Eleonora Zaleska, Czerwonogroda cemetery, state from 2005

$Galerie de l\'objet$ +1

ID: NGR-003393-P

Tombstone of Eleonora Zaleska

Uroczysko Czerwone | Ukraine
ukr. Uroczyszcze Czerwone (Урочище Червоне); dawna nazwa: Czerwonogród

The burial place is marked by a gravestone, at the head of which is an iron cross on a pedestal and base. On the cross in the upper part a titulus, below an oval medallion with a burning heart with cross and anchor, framed by volutes and acanthus leaves. In the lower part of the cross a sculptural group with a representation of the resurrection of the bodies. The base with chamfered upper edges. Plinth covered by a wider moulded panel and a high hipped roof. The gravestone is wider at the head. On it an engraved frame with an engraved inscription.

Inscription:

TU / SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI SI(OS)TRY / MIŁOSIERDZIA / ELEONORY / ZA[K][I][E]SKI / PRZEŻYŁA LAT / WIEKU 80 TUTEJ / SZYM KLASZTORZE / 45 ZASNEŁA U PANU / […] SIERPNIA 1881 ROKU //.

Related persons:

Eleonora Zaleska

Time of origin:

1881-1884

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 62

Dimensions:

215 x 40 x 45 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 164.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Eleonory Zaleskiej, cmentarz w Czerwonogrodzie, stan z roku 2005

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Tombstone of Eleonora Zaleska

Partager

Tombstone of Eleonora Zaleska

Projets connexes