Tombstone of Jan Chowaniec, Zaleszczyki cemetery, as of 2019., photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Jan Chowaniec

Tombstone of Jan Chowaniec, Zaleszczyki cemetery, as of 2019., photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-003790-P

Tombstone of Jan Chowaniec

Zaleszczyki | Ukraine
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Cemetery in Zalischyky

Tombstone of Jan Chowaniec, Zaleszczyki cemetery, as of 2019.

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-003790-P

Tombstone of Jan Chowaniec

Zaleszczyki | Ukraine
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Burial site marked by an aedicula of yellow sandstone blocks on a two-stage concrete base. Aedicula framed by two red sandstone columns supported by an overhanging lower section with a deep cornice. The columns support a simplified (now dilapidated) beam above which was originally a semicircular pediment. In the field of the pediment a tondo of red sandstone with a relief, damaged representation. The whole originally surmounted by a cross with arms ending in a three-leaf arch. The cross has perished and lies beside the tombstone. In the field between the columns a rectangular plaque capped with an overhanging arch, with an engraved inscription.

Inscription:

JANOWI CHOWAŃCOWI / CK INŻYNIEROWI POWIATOWEMU / 1843 † 1890 / KOLEDZY I PRZYJACIELE / W DOWÓD NIEWYGASAJĄCEJ / PAMIĘCI //.

Time of origin:

1890-1893

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2 Numéro de la tombe 2

Dimensions:

250 x 130 x 90 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, sandstone

Additional Information about materials:

yellow sandstone, red sandstone

State of preservation:

numerous cavities, overturned finial (preserved)

Bibliography:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 288.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Keywords:

aedicula

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Jana Chowańca, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Tombstone of Jan Chowaniec

Partager

Tombstone of Jan Chowaniec

Projets connexes