Tombstone of Maximilian Wohlfelld, Zaleszczyki cemetery, as of 2019., photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Maximilian Wohlfelld

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-004341-P

Tombstone of Maximilian Wohlfelld

Zaleszczyki | Ukraine
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Cemetery in Zalischyky

ID: NGR-004341-P

Tombstone of Maximilian Wohlfelld

Zaleszczyki | Ukraine
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Burial place marked by a figure of an angel extinguishing a torch on a plinth. Figure on its own base. Angel supported by an upturned torch covered with draped cloth. Plinth covered by a wider moulded panel. To the front and rear a panel, in which are red sandstone plaques with an engraved inscription. On the front an engraved inscription (1). On the back an engraved inscription (2).

Inscription:

(1) MAXEMILIAN / WOHLFELLD / GEWESENER [KK] POST- MEISTER / GESTORBEN AM 27= JANUAR / 1848 //.
(2) Die hinter lasene / Wittwe und Kinder ihren / unvergeszlichen Gatten / und Fater //.

Time of origin:

1848-1851

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 5 Numéro de la tombe 82

Dimensions:

227 x 85 x 85 cm

Materials:

sandstone

Additional Information about materials:

white and red sandstone

Additional information:

The statue was lost in late 2010 and early 2011. A larger fragment of it now lies in sector V, but at a considerable distance from the gravestone. The plaque from the back panel lies next to the gravestone.

State of preservation:

overturned finial (preserved)

Bibliography:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 331.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Keywords:

figure

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Maximiliana Wohlfellda, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Tombstone of Maximilian Wohlfelld

Partager

Tombstone of Maximilian Wohlfelld

Projets connexes