Tombstone of Gertrude Czuciowa, Zaleszczyki cemetery, as of 2019., photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Gravestone of Gertrude Czuciová

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-004361-P

Gravestone of Gertrude Czuciová

Zaleszczyki | Ukraine

Cemetery in Zalischyky

Tombstone of Gertrude Czuciowa, Zaleszczyki cemetery, as of 2019.

ID: NGR-004361-P

Gravestone of Gertrude Czuciová

Zaleszczyki | Ukraine

The burial place is marked by a gravestone surrounded by a groove. In the lower part there is a carved cross with arms ending in a form of a trillium, below there is a skull with tibias, above there is an engraved inscription.

Inscription:

Czyje zwłoki tu mogiły pokry / wają. I za Boskim przy / znaczeniem spoczywają / Patrz niżej poznasz u / kryte zwłoki Błagające / Ciebie o pozdrowienie t[roie] / Gertruda Czuciowa / ur 1832= ur 1837 //.

Time of origin:

1837-1840

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6 Numéro de la tombe 6

Dimensions:

93 x 47 x 9 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

Tombstone moved from its original location.

Bibliography:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 337.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2005

Publikacja:

04.04.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Gertrudy Czuciowej, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Gravestone of Gertrude Czuciová

Partager

Gravestone of Gertrude Czuciová

Projets connexes