Tombstone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotliarevska, Antonina de Krauze Puchalska, Mieczyslaw Radomski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Photo montrant Gravestone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotlarewska, Antonina de Krauze Puchalska, Mieczysław Radomski

Fragment of the tombstone of Antonina de Krauze Puchalska, Mieczyslaw Radomski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Tombstone of Yevgenia Malinovskaya, Irena Kotliarevskaya, Bajkova cemetery, Kiev, as of 2021, photo dr Magdalena Olszewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-000444-P

Gravestone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotlarewska, Antonina de Krauze Puchalska, Mieczysław Radomski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Tombstone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotliarevska, Antonina de Krauze Puchalska, Mieczyslaw Radomski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021

$Galerie de l\'objet$ +5

Fragment of the tombstone of Antonina de Krauze Puchalska, Mieczyslaw Radomski, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021

$Galerie de l\'objet$ +5

Tombstone of Yevgenia Malinovskaya, Irena Kotliarevskaya, Bajkova cemetery, Kiev, as of 2021

$Galerie de l\'objet$ +5

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-000444-P

Gravestone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotlarewska, Antonina de Krauze Puchalska, Mieczysław Radomski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial site marked by an obelisk on a plinth and two-stage base. Obelisk surmounted by a sphere. First step of plinth with chamfered upper edges. On obelisk, engraved inscription to front (1), right (2), left (3). A band in front of the gravestone. The monument in a common plot with the tombstone of Jadwiga Malinowska, Irena Kotlarewska née Malinowska, enclosed by a fence consisting of bars ending in arrowheads, connected by slats decorated with channel bars forming a heart motif. At the corners, the posts end in lancets. A wicket on the front left.

Inscription:

(1) Antonina / z de KRAUZE / PUCHALSKA / + 2 Maja 1891 r. / Mieczysław / RADOMSKI / * 8 List. 1873 r. / + 1 Grud. 1890 r. //., (2) Babka //, (3) Wnuk //.

Time of origin:

ca. 1891-1894

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 5 (new cemetery) Numéro de la tombe 1

Dimensions:

167 x 77 x 68 cm

Additional dimensions:

band 15 cm x 63 cm x 117 cm, fence 103 cm x 330 cm x 285 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), sandstone

Additional Information about materials:

bright red from the vicinity of Tomaszogród

State of preservation:

cracks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

the unpreserved finial on the obelisk

Bibliography:

Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 200.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 3N/C/4.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Agnieszka Tymińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement