Tombstone of Justyna Sawczynska and K[...] [...].

Zazulińce | Ukraine
ukr. Zozułynci (Зозулинці)

Cemetery in Zazulince

ID: NGR-004585-P

Tombstone of Justyna Sawczynska and K[...] [...].

Zazulińce | Ukraine
ukr. Zozułynci (Зозулинці)

The burial place marked by a cross on the plinth and base. Cross with arms terminating in a trillium form, the lower, wider part framed by half-brackets. At the intersection of the arms a bas-relief figure of Mary with folded hands in which she holds a cross, above and to the sides and below an engraved inscription (1). On the back at the intersection of the arms a relief figure of Christ, above an engraved inscription: INRI, below an engraved inscription (2).

Inscription:

(1) Świę: / ta / MARIA / Tu / Spoczywa Ju / styna Saw: / czyńska żo: / na Księdza / Bazylego Saw / czy[ńsk]iego / Zmarła dnia / 5 Listopada / Roku 18[...] / Prosi o [...] / Anielskie / [Pozd] //.
(2) Tu / Spoczywa / [K] [...] //.

Related persons:

Justyna Sawczyńska

Time of origin:

1850-1900

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

235 x 82 x 80 cm

Materials:

sandstone

Bibliography:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 369.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

Aleksandra Bożewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

Tombstone of Justyna Sawczynska and K[...] [...].

Partager

Tombstone of Justyna Sawczynska and K[...] [...].

Projets connexes