Tombstone of Maria and Maciej Jankowski, Bajkova cemetery, Kyiv, 2021, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Photo montrant Tombstone of Maria and Maciej Jankowski

Fragment of the gravestone of Maria and Maciej Jankowski, Bajkova cemetery in Kiev, 2021, photo Przybylińska Daria
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-000461-P

Tombstone of Maria and Maciej Jankowski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Tombstone of Maria and Maciej Jankowski, Bajkova cemetery, Kyiv, 2021

$Galerie de l\'objet$ +3

Fragment of the gravestone of Maria and Maciej Jankowski, Bajkova cemetery in Kiev, 2021

$Galerie de l\'objet$ +3

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-000461-P

Tombstone of Maria and Maciej Jankowski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth on a granite base. On the front, in the upper part of the obelisk a double engraved cross. Side edges of obelisk chamfered. Chamfered lower edges. First step of the pedestal with chamfered upper edges. Second step of the pedestal with chamfered upper edges giving the whole of the monument, together with the lower edges of the obelisk, the impression of constriction. The side edges are chamfered into sharply pointed corners. On the panels on the front there is an engraved inscription (1), on the right an engraved inscription (2), on the left an engraved inscription (3). The whole enclosed by a metal fence with spearheaded bars and sigmoidal decoration between them.

Inscription:

(1.) D + O + M / GRÓB JANKOWSKICH. //.
(2.) Ś. P. / MARjA jANKOWSKA / żyła lat 55, / + 12 Maja 1899 r. / Pokój jej duszy. //.
(3.) Ś. P. / MACIEj jANKOWSKI / żył lat 85, / + 29 Paźdz. 1913 r. / Pokój jego duszy. //.

Related persons:

Maria Jankowska
Maciej Jankowski

Time of origin:

1899-1902

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 7 (new cemetery) Numéro de la tombe 3

Dimensions:

360 x 118 x 115 cm

Additional dimensions:

Fence - 155 cm x 310 cm x 215 cm

Materials:

cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

gravestone monument made of dark grey fine-grained granitoid with brown flecks on a grey granite base

State of preservation:

letters re-gilded

Comments on the state of preservation and visible restoration:

no wicket in the fence, one fence span missing

Bibliography:

Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 181.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 5N/E/18.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Daria Przybylińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement