Tombstone of Anna Ilytsevich, Na Rossa cemetery, Vilnius, 2015, photo Bartłomiej Gutowski, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Anna Ilcewicz

Tombstone of Anna Ilytsevich, Na Rossa cemetery, Vilnius, 2015, photo Bartłomiej Gutowski, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-005424-P

Tombstone of Anna Ilcewicz

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Anna Ilytsevich, Na Rossa cemetery, Vilnius, 2015

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-005424-P

Tombstone of Anna Ilcewicz

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by cross on diagonal tombstone and plinth. Cross on plinth, at the intersection of the arms traces of attachment from the figure of the crucified Christ. On the slab at the front a plaque with quarter-circle chamfered corners, in which an inscription is engraved. The whole enclosed by a concrete band on a square plan with a cast iron fence. The fence preceded by four steps and a cylindrical plinth with handrail. Fencing shared with gravestones 42, 43, 44, 45, 47.

Inscription:

Najlepszej żonie i matce / Annie z Dąbrowskich / ILCEWICZOWEJ / Radczyni Dworu / zeszłej z tego świata 10 Czerwca / 1850 r. za Jej rzadkie cnoty / i najszczęśliwsze z Nią przez 32 / lata pożycie osierocony mąż z / licznem potomstwem ten pomnik / poświęcił. / Przechodniów prosi o szczere westchnie- / nie do Boga za Jej dobrą duszę, / Żyła lat 52. //.

Related persons:

Anna Ilcewicz

Time of origin:

ca. 1850

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4c (Stara Rossa) Numéro de la tombe 46

Dimensions:

185 x 67 x 150 cm

Additional dimensions:

fencing: 135 x 620 x 620

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

slab and base in concrete, while the finial is of granite

Creator:

Józef Kozłowski(aperçu)

Additional information:

lines 2, 4, 11, 12 of the inscription in italics.

State of preservation:

mosses

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2015

Publikacja:

10.07.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement