Tombstone of the Drużyłowski, Niziołomski, Antonina Mościbrodzka, Halina Rynkiewicz, Antonina Skarżyńska, Józef and Paulina Żbik families, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo Izabella Niemira, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Gravestone of the Drużyłowski, Niziołomski, Antonina Mościbrodzka, Halina Rynkiewicz, Antonina Skarżyńska, Józef and Paulina Żbik families

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-007675-P

Gravestone of the Drużyłowski, Niziołomski, Antonina Mościbrodzka, Halina Rynkiewicz, Antonina Skarżyńska, Józef and Paulina Żbik families

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of the Drużyłowski, Niziołomski, Antonina Mościbrodzka, Halina Rynkiewicz, Antonina Skarżyńska, Józef and Paulina Żbik families, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-007675-P

Gravestone of the Drużyłowski, Niziołomski, Antonina Mościbrodzka, Halina Rynkiewicz, Antonina Skarżyńska, Józef and Paulina Żbik families

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial site marked by a cast-iron cross on a three-tier plinth and concrete base. Openwork cross, on a moulded plinth. At the intersection of the arms a medallion with a representation of Christ. Cast iron plinths, cast inscriptions on the second(18) and third(17) on the front. The base set into a high wall on which, on either side of the cross, inscription plaques. On the left, from left, inscriptions (1-8). On the right side of the cross, from the left inscriptions (9-14). Two inscription plaques(15-16) leaning against the wall.

Inscription:

1. Ś. + P. / ANTONINA Z MECZEIÓW / MOŚCIBRODZKA / ZM.16 STYCZNIA 1885R. //.
2. Ś. + P. / JULIA / DRUŻYŁOWSKA / UR.18 KWIET.1876R. / ZM.21.09.1963 //.
3. Ś. + P. / EDWARD-MICHAŁ / DRUŻYŁOWSKI / UR.6.01.1849 / ZM.17.01.1905 //.
4. Ś. + P. / MARIA / Z DRUŻYŁOWSKICH / NIZIOŁOMSKA / UR.9 KWIETNIA 1885R. / ZM.27.07.1969 W GDAŃSKU //.
5. Ś. + P. / EDWARD / DRUŻYŁOWSKI / UR.29 CZERWCA 1887R. / ZM.26 06 1942 //.
6. Ś. + P. / ZOFJA / NIZIOŁOMSKA / UR.15 LIST.1914R. / ZM.02.1949 W KUTNIE //.
7. Ś. + P. / JERZY-WOJCIECH / DRUŻYŁOWSKI / UR.28 STYCZ.1926R. / ZM.7.06.1970 WAŁBRZYCH //.
8. Ś. + P. / BRONISŁAWA Z NOWIKÓW / DRUŻYŁOWSKA / 1891-1978 / WE WROCŁAWIU //.
9. Ś. + P. / PAULINA-DAWIDA / Z MOŚCIBRODZKICH / DRUŻYŁOWSKA / UR.25 GRUDNIA 1852R. / ZM.23 KWIETNIA 1931R. //.
10. Ś. + P. / ANTONINA-KATARZYNA / Z DRUŻYŁOWSKICH / SKARŻYŃSKA / UR.22 SIERPNIA 1879R. / ZM.1973 W SUWAŁKACH //.
11. Ś. + P. / HENRYK-JAN / DRUŻYŁOWSKI / UR.2 LIPCA 1881R. / ZM.26 IV 1906 W WARSZAWIE //.
12. Ś. + P. / HALINA / Z NIZIOŁOMSKICH / RYNKIEWICZOWA / UR.18 LIPCA 1913R. //.
13. Ś. + P. / STANISŁAW / NIZIOŁOMSKI / UR.4 IV.1884 / ZM.12.IX.1920 //.
14. Ś. + P. / JÓZEF / ŻBIK / KPT.WP.ZAMORDOWANY / IX 1939 W SARNACH //.
15. Ś. + P. / TADEUSZ-JÓZEF / DRUŻYŁOWSKI / UR.30 MAJA 1927R. / ZM.19.05.2007R. / WE WROCŁAWIU //.
16. Ś. + P. / PAULINA / Z DRUŻYŁOWSKICH / ŻBIKOWA / UR.12.09.1892 / ZM 1961 W LONDYNIE //.
17. TU SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI / S.P. / DZIECI / DRUŻYŁOWSKICH / MÓDLCIE SIĘ ZA NAS / DROGIE NASZE / ANIOŁKI //.
18. EDZIO ZM.10 CZERW.1880R. / MAJĄC 3 1/2 LAT. / MANIUS ZM.26 GRUD.1896R. / MAJĄC 3 1/2 LAT. //.

Time of origin:

1880-2010

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 8b (Stara Rossa) Numéro de la tombe 38

Dimensions:

190 x 280 x 220 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, cast iron

State of preservation:

corrosion, lichens, cracks, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

two inscription plaques have fallen off the wall, leaning against it they stand on the ground, to the right of the cross

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 14310.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2014

Publikacja:

29.07.2022

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement