Tombstone of Adam Kruszewski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Adam Kruszewski

Inscription from the gravestone of Adam Kruszewski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-008249-P

Tombstone of Adam Kruszewski

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Adam Kruszewski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +1

Inscription from the gravestone of Adam Kruszewski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +1

ID: NGR-008249-P

Tombstone of Adam Kruszewski

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by a cross on a diagonal slab. Cross on pedestal bordered with moulded frame, three arms of cross terminating in trillium. Holes on the left and lower arms of the cross, a bolt on the right arm. Oblique float of irregular shape. Rough unworked stone at the back, the front in the form of a smooth rectangle tapering upwards, in which the inscription is engraved. The gravestone in a common quatrefoil with gravestones 2 and 4.

Inscription:

Adamowi / KRUSZEWSKIEMU / Stud:Uniw:Peter: / w Najmocniejszym uczuciu / prawd Chrystusowych / zeszłemu w Bogu r. 1862 / Maja 6/18 wieku lat 21 / Rodzice korząc się przed / wyrokami Stwórcy / łzami oblany ten pomnik / położyli //.

Related persons:

Adam Kruszewski

Time of origin:

ca. 1862-1865

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12b (Old Rossa) Numéro de la tombe 3

Dimensions:

128 x 67 x 90 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), cast iron

Additional information:

All lines except 2 in italics. According to Wacław Wejtka's file, he probably died as a result of fighting related to the January Uprising.

State of preservation:

corrosion, mosses

Comments on the state of preservation and visible restoration:

the missing statue of Christ

Bibliography:

Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz na Rossie w Wilnie. Niezachowane pomniki na podstawie kartotek Wacława Wejtki, Lucjana Uziębły i Aleksandra Śnieżki”, Warszawa 2021.

Keywords:

cross (on a plinth), extensive inscription

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Paulina Berkieta, Anna Wigura

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement