Tombstone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Scholastika Janiewicz-Janiewska

Plinth of the gravestone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fragment of the gravestone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-008379-P

Tombstone of Scholastika Janiewicz-Janiewska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +2

Plinth of the gravestone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the gravestone of Scholastika Janiewicz-Janiewska, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-008379-P

Tombstone of Scholastika Janiewicz-Janiewska

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial place marked by cross on plinth and base. Cross with moulded edges on moulded plinth. Rectangular plinth with chamfered top edges on moulded base. Engraved inscription to the front and back. On the front, in the lower right corner, an engraved signature.

Inscription:

1. D.O.M. / Scholastyce z Terpiłowskich / Janiewicz / JANIEWSKIEJ / Radczyni Stanu / zeszłej z tego świata / 14. Stycznia 1852 r. / życia lat 57 //.
2. Żono Najukochańsza! Żono moja Droga / Jużeś mnie opuściła, poszłaś do Boga. / Pan Ciebie za Twe cnoty powołał do siebie / Bądź Jego Wola Święta on złączy nas w niebie. //.
3. od Męża / Żono Najukochańsza! / Żono moja drogo! / Tyżeś mnie opuściła, / poszłaś do Boga Pan Ciebie za Twe Cnoty / powołał do Siebie, / Bądź Jego wola święta / On złączy nas w Niebie. //

Related persons:

Scholastyka Janiewicz-Janiewska

Time of origin:

ca. 1852-1855

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12b (Old Rossa) Numéro de la tombe 29

Dimensions:

164 x 66 x 48 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

red granite