Tombstone of Anna and Onufry Nowacki, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Photo montrant Tombstone of Anna and Onufry Nowacki

Fragment of the tombstone of Anna and Onufry Nowacki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-009015-P

Tombstone of Anna and Onufry Nowacki

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of Anna and Onufry Nowacki, Ross cemetery, state of 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tombstone of Anna and Onufry Nowacki, Ross cemetery, as of 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-009015-P

Tombstone of Anna and Onufry Nowacki

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

The burial place marked by a boulder with a bas-relief diagonal cross on the front, below which are two plaques with a ritual inscription (1, 2). On the axis in the lower part a bas-relief skull with tibias. The gravestone together with monument No. 073 enclosed by a common fence consisting of cylindrical pedestals connected by a cast iron bar.

Inscription:

1. S. P. / ONUFRY / NOWACKI / Umarł Mies. Marca 8 d. / Roku 1839. / Wieku mając 50 lat. / Pokój duszy Jego. //.
2. D. O. M. / TI SPOCZYWAJĄ / ŚMIERTELNE ZWŁOKI / S. P. ANNY Z KRZYŻANOWSKICH / NOWICKEY / URODZONEY W Ru 1791 / + W Ru 1834. MAIA 14. D. / - / Głaz ten najczulszej żonie / [...] naytroskliwszey matce / Poświęcają, zatroskane mąż z / siedmiorga dziadek. //.

Related persons:

Anna Nowacka
Onufry Nowacki

Time of origin:

circa 1834

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12g (Old Rossa) Numéro de la tombe 74

Dimensions:

130 x 110 x 150 cm

Additional dimensions:

fence: 76 x 360 x 210 cm

Materials:

cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granite boulder, fence consisting of granite pedestals connected by a cast iron rod

State of preservation:

mosses, lichens, inscription partly obliterated

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

boulder (without finial)

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Urszula Staszkop, Łukasz Tarkowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement