Tomb of the Wojczunas family, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Fragment of the tomb of the Wojczunas family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-009450-P

Vojčunas family tomb

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tomb of the Wojczunas family, Ross cemetery, state of 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tomb of the Wojczunas family, Ross cemetery, as of 2013

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-009450-P

Vojčunas family tomb

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rectangular earth tomb framed by a concrete band, which turns into a wall at the head with a relief in the form of a gabled arch. In front a relief carved cross. Below an engraved inscription and three plaques with engraved inscription. The central plaque with a blank oval panel for a photograph. On the sides of the wall the remains of concrete jugs. On the band, perpendicular pedestals connected by cast-iron doubled bars, on the front right, by a chain.

Inscription:

1. GROBY RODZINY / WOJCZUNASÓW //.
2. Ś.+ P. / MARIANNA WOJCZUNAS / URODZ. 21. VII. 1857 R. / ZMARŁA 27. VI. 1910 R./ FRANCISZEK WOJCZUNAS / URODZ. 9. II. 1886 R. / ZMARŁ 26. I. 1905 R. / MICHAŁ WOJCZUNAS / URODZ. 4. X. 1894 R. / ZMARŁ 14. XI. 1906 R. / ANNA WOJCZUNAS / URODZ. 2. XI. 1899 R. / ZMARŁA 10. VI. 1906 R. / POKÓJ ICH DUSZOM. //.
3. Ś. P. / FRANCISZEK / WOJCZUNAS / UCZEŃ - I - KLASY GIMNAZJUM / MICKIEWICZA / URODZONY 1924 R. ZMARŁ 1937 R. / POKÓJ JEGO DUSZY. //.
4. A.+ A. / PRANAS VAICIUNAS / MIRE 1924 M. IX. 23 D. / 82 METU AMZIAUS / TE ILSISI RAMY BEE //.

Time of origin:

circa 1906

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12i (Old Rossa) Numéro de la tombe 14

Dimensions:

198 x 223 x 398 cm

Additional dimensions:

headband: 78 x 223 x 398 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

band, wall and pedestals in concrete, pedestals connected by cast iron rods, marble inscription plaques

Additional information:

in the 4th inscription above the letter 'E' in the word 'MIRE' dot.

State of preservation:

photograph not preserved, cracks, cavities, secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

middle board cracked, concrete jugs and chain missing

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

tomb, photography

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Marta Norenberg, Magdalena Piecyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement