Tombstone of the Bohusz and Oswiecinski families, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of the Bohusz and Oświecinski families

Fragment of a tombstone of the Bohusz and Oświeciński families, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-011027-P

Tombstone of the Bohusz and Oświecinski families

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Rossa Cemetery in Vilnius

Tombstone of the Bohusz and Oswiecinski families, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of a tombstone of the Bohusz and Oświeciński families, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013.

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-011027-P

Tombstone of the Bohusz and Oświecinski families

Vilnius | Lithuania
lit. Vilnius

Burial site marked by a cast iron cross on an irregular stele in a concrete mantle and base, with a band in the form of a coffin lid. Cross with arms terminating in a trilobed shape, on a plinth. At the intersection of the arms the attachment of a Christ figure is visible. The face of the cross is excavated. On the stele at the front an engraved inscription.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI / S. P. / MARCYANINA / OSWIECIŃSKA / ZM. 22 MA[R][C]A 1877 R. WIEKU LAT 33. / JAN / BOHUSZ / ZM. 24 MARCA 1899 R. WIEKU LAT 53. / ALEKSANDER / OŚWIECIŃSKI / ZM. 14 GRUD. 1892 R. WIEKU LAT 62. / LUDWIKA / BOHUSZ / ZM. 14 SIERP. 1895 R. WIEKU LAT 76. / BOŻE ! ZBAW ICH DUSZE. //.

Time of origin:

ca. 1896

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 14t (Old Rossa) Numéro de la tombe 67

Dimensions:

204 x 92 x 179 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

cast iron finial, pedestal base of granite and concrete, inscription field of granite

State of preservation:

mosses, lichens, cracks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Left arm of cross lost. Missing gravestone elements: statue of Christ

Bibliography:

„Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth), stele

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Kaja Adamczewska, Aleksandra Borowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement