Tombstone of Maria Sochaniewicz, cemetery in Ternopil, state of 2016, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Maria Sochaniewicz

Fragment of Maria Sochaniewicz's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-011363-P

Tombstone of Maria Sochaniewicz

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Maria Sochaniewicz, cemetery in Ternopil, state of 2016

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of Maria Sochaniewicz's tombstone, Ternopil cemetery, 2016 status

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-011363-P

Tombstone of Maria Sochaniewicz

Тернопіль | Ukraine

Burial site originally marked by a cross on a two-stage plinth and base. Cross not preserved, on plinth. The first step of the plinth with moulded upper edges. On the front a relief carved laurel wreath, in the field of which is glazed. The second step of the pedestal in the form of a chapel covered with a gable roof with gables situated on the sides. At the front the gable is raised above the ridge, here a profiled circular frame. Below a profiled panel closed with a full arch, in which a plaque with an engraved inscription. The whole leaning to the left.

Inscription:

MARYA / SOCHANIEWICZ / urodzona w 1832 r / zasnęła w Bogu / 9 stycznia 1896 r / -.- / Prosi o pozdrowienie / Anielskie //.

Related persons:

Maria Sochaniewicz

Time of origin:

1896-1899

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2a Numéro de la tombe 4

Dimensions:

158 x 60 x 43 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

"Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", vol. 4, "Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol", edited by L. Morawiecki, Rzeszów 2004, p. 210.

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

gravestone inclined to the left

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 83993.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

autorzy karty

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement