Tombstone of the Guzik family

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-012016-P

Tombstone of the Guzik family

Тернопіль | Ukraine

Burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth. On the obelisk at the front is an engraved cross with arms ending in the carving of a cataract arch. Cross entwined with engraved floral vicia. Below this an engraved inscription. The first step of the plinth with chamfered upper edges. In front a panel with engraved inscription. The second step of the pedestal topped with moulding.

Inscription:

obelisk: Tu Spoczywają / ELEONORA / GUZIK / prz. lat 45 / zm. 16.VII.1921. / -.- / WAWRZYNIEC / GUZIK / konduktor P.K.P. / prz. lat 62 / zm. 5.VIII.1923 / -.- / ZOFIA ELEONORA / GUZIK / ur. 26.IV.1921 zm. 28.VIII.1924 / Proszą o Anioł Pański. //. cokół: Cośmy mieli najdroższego / W tym grobie się mieści / Wszystko śmierć zabrała / Nie zabrała boleści //.

Time of origin:

1925-1928

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 5c Numéro de la tombe 26

Dimensions:

195 x 59 x 47 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

obelisk