Tombstone of Mieczyslaw Galecki, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone Mieczysław Galecki

Fragment of the tombstone of Mieczyslaw Galecki, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012503-P

Tombstone Mieczysław Galecki

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Mieczyslaw Galecki, Ternopil cemetery, as of 2016

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tombstone of Mieczyslaw Galecki, Ternopil cemetery, as of 2016

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-012503-P

Tombstone Mieczysław Galecki

Тернопіль | Ukraine

Burial place marked by a pedestal stele, framed by simplified pilasters supporting a pediment of concave-convex design. In the field of the pediment an oval photograph on porcelain. On the stele on the front a plaque with a rhotic inscription, below on the axis a risalite. An engraved signature on the pedestal of the right pilaster. The gravestone enclosed by a fence consisting of a two-stepped band and plinths connected by a low wall.

Inscription:

+ / INŻ. MIECZYSŁAW / JUNOSZA / GAŁECKI / * 21/I 1880 + 17/X 1931 / ODSZEDŁEŚ! TAK CHCIAŁ BÓG / MYŚMY ZOSTALI SAMI / WIECZYSTY PRZEKROCZYŁEŚ PRÓG / A JEDNAK JESTEŚ Z NAMI / ŻONA DZIECI //.

Related persons:

Mieczysław Gałecki

Time of origin:

circa 1932

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4e Numéro de la tombe 71

Dimensions:

221 x 99 x 46 cm

Additional dimensions:

fence: 37 x 129 x 221 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granite stele and base, concrete base and surround, monzonite inscription plaque

Ceator's signature:

OSTROWSCY / TARNOPOL //.

Creator:

Ostrowscy (Tarnopol)

State of preservation:

lichens

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

stele, modernism, extensive inscription, photography

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement