Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz

Fragment of a tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016., photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012759-P

Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of a tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz from the cemeteries of the former Ternopil district, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-012759-P

Tombstone of Katarzyna Smieszkiewicz

Тернопіль | Ukraine

Burial site marked by a cross on a base and two-stage plinth. Cross with arms with octagonal base. A kir tied at the intersection of the cross arms. The first step of the plinth finished in moulding with a lesbian kimation. On the front a panel with inverted crossed torches. The second step of the plinth covered with a panelled, simplified beam with Ionic kimation. The whole covered by a canopy with acroterions at the corners and triangular gables. On the front in a moulded panel an engraved inscription.

Inscription:

Tu spoczywa / KATARZYNA / SMIESZKIEWICZ / WDOWA PO DYREKTORZE / SZKOL[Y] ZMARŁA / 14 MARCA 1875 / W 79 ROKU ŻYCIA / PROSI O /POZDROWIENIE / ANIELSKIE [.//]

Related persons:

Katarzyna Smieszkiewicz

Time of origin:

ca.1875-1878

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 10

Dimensions:

295 x 95 x 89 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004..

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement