Tombstone of Albina and Jozef Praglowski, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Albina and Josef Pragłowski

Tombstone of Albina and Jozef Praglowski, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Fragment of the tombstone of Albina and Jozef Praglowski, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-012775-P

Tombstone of Albina and Josef Pragłowski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Albina and Jozef Praglowski, Ternopil cemetery, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tombstone of Albina and Jozef Praglowski, Ternopil cemetery, as of 2016.

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-012775-P

Tombstone of Albina and Josef Pragłowski

Тернопіль | Ukraine

Burial site marked by a stele on a two-stage base, framed by a band on a concrete base. Stele framed by lower cuboid blocks, the left one higher than the right. The stele is engraved with a cross and an engraved inscription. Both bases have a decorated glazed face and fluted edges. In front of the grave a poured concrete square base. Leaning against the grave is a perpetuated Latin straight cross. In the face of the cross a panel reproducing the shape of the cross. Holes from the unpreserved statue of Christ are visible.

Inscription:

+ / JÓZEG PRAGŁOWSKI / RADCA SĄDOWY / *8/III.1865. + 15/XII.1931. / ALBINA PRAGŁOWSKA / ŻONA SĘDZIEGO / * 2/V. 1885 + 6/XII. 1918. //.

Related persons:

Józef Pragłowski
Albina Pragłowska

Time of origin:

ca. 1920

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3d Numéro de la tombe 21

Dimensions:

160 x 130 x 40 cm

Additional dimensions:

dimensions with headband: 170 x 155 x 220 (cm)

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, fragmented structure, cavities, bullet marks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

next to the gravestone a broken concrete cross not matching the gravestone with a panel in the face of the cross reproducing its shape

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 169..

Keywords:

stele, headband

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement