Tomas Wszelaczynski tombstone, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tomáš Wszelaczyński tombstone

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-013266-P

Tomáš Wszelaczyński tombstone

Zbaraż | Ukraine

Tomas Wszelaczynski tombstone, Zbarazh cemetery, state of 2018

ID: NGR-013266-P

Tomáš Wszelaczyński tombstone

Zbaraż | Ukraine

Destruction of a gravestone in the form of an inscription plaque.

Inscription:

BOLESNEJ STRATY I ŁZÓW PAMIĄTKI / ZAMKNIETE POD TYM KAMIENIEM / OJCA I MĘŻA ZŁOŻONE TU SZCZĄTKI / UCZCI PRZECHODNIU SZCZEREM WESTCHNIENIEM / ZA DUSZE WSZELACZYŃSKIEGO TOMASZA / Z NIM W GROBIE LEGŁA CAŁA PRZESZŁOŚĆ NASZA / KTÓREJ ZOSTANĄ NIESTARTE ŚLADY / W SERCACH [...]DZI PRZYKŁAD / UMARŁ [...] 1875 [//.]

Related persons:

Tomasz Wszelaczyński

Time of origin:

ca. 1875

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1a Numéro de la tombe 34

Dimensions:

47 x 63 x 5 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

destruct

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

board

Date of documentation:

2018

Publikacja:

17.09.2022

Author of the documentation sheet:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Tomasza Wszelaczyńskiego, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

Tomáš Wszelaczyński tombstone

Partager

Tomáš Wszelaczyński tombstone

Projets connexes