Tomas Iwinski's tombstone, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Magda Lucima
Licence: CC BY-SA 4.0

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$

Inscription of the gravestone of Tomasz Iwiński, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Magda Lucima
Licence: CC BY-SA 4.0

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$

Detail of the gravestone of Tomasz Iwinski, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Magda Lucima
Licence: CC BY-SA 4.0

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-013985-P

Tomas Iwiński's gravestone

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

Tomas Iwinski's tombstone, Zbarazh cemetery, as of 2018

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$ $Galerie de l\'objet$ +2

Inscription of the gravestone of Tomasz Iwiński, Zbarazh cemetery, as of 2018

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$ $Galerie de l\'objet$ +2

Detail of the gravestone of Tomasz Iwinski, Zbarazh cemetery, as of 2018

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$ $Galerie de l\'objet$ +2

$Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$ $Photo montrant Tomas Iwiński\'s gravestone$

ID: NGR-013985-P

Tomas Iwiński's gravestone

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

Burial place marked by a slab, at the head of which is a cross on a plinth and two-stage base. Secondary cross, granite on its own moulded plinth. The plinth slightly tapering upwards, covered by a moulded slab. On the front wall a fragment of an engraved inscription(1) is visible, to which a secondary granite inscription plaque(2) is attached. Above the plaque in the right corner an oval porcelain photograph of the deceased. The photograph is framed by a gold frame. The man is depicted en face, his bust facing slightly to the left. He is wearing a black jacket with a stand-up collar, unbuttoned at the neck, and a dark shirt fastened with a light button. Shirt with white piping. Visible short hair combed back and long, upturned moustache. Base steps with chamfered top edges. Plate secondarily lined with white ceramic tiles.

Inscription:

1. Ś.P. //.
2. Ś. P. / TOMASZ IWIŃSKI / DYREKTOR GIMNAZJUM / w Zbarażu / NAJDROŻSZY MĄŻ / OJCIEC I DZIADEK / 1874 - 17.04. 1921 //.

Related persons:

Tomasz Iwiński

Time of origin:

ca. 1921

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 9a Numéro de la tombe 23

Dimensions:

223 x 101 x 180 cm

Materials:

sandstone, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), porcelain / faience / porcelite, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others), ceramics

Additional Information about materials:

Cross - light grey granite, inscription plaque - dark granite, white ceramic panels with geometric patterns, porcelain photograph

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Secondary finial and inscription plaque, panel re-tiled, secondary photograph

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, photography

Date of documentation:

2018

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Tomasza Iwińskiego, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

Tomas Iwiński's gravestone

Partager

Tomas Iwiński's gravestone

Projets connexes