Tombstone of Maria Wojciechoska, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Monika Kowalik
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Maria Wojciechoska

Inscription of the gravestone of Maria Vojtsovska, Zbarazh cemetery, as of 2018, photo Monika Kowalik
Licence: CC BY-SA 4.0

Fragment of the tombstone of Maria Wojciechoska, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Monika Kowalik
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-014036-P

Tombstone of Maria Wojciechoska

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription of the gravestone of Maria Vojtsovska, Zbarazh cemetery, as of 2018

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tombstone of Maria Wojciechoska, Zbarazh cemetery, state of 2018

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-014036-P

Tombstone of Maria Wojciechoska

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

The burial place originally marked by a statue on a plinth, a two-stage plinth and a two-stage base. The figure of Mary is portrayed in full-figure counterpoint with her hands crossed on her chest, long gown, mantle flowing in folds, right hem folded under the gown belt, left hem slung over the shoulder, bare feet, head missing, curls visible. The first step of the plinth with chamfered top edges with an engraved frame with chamfered quarter circular corners. The second step finished with a simplified beam and covered with a slab, on the front a panel enclosed by a full overhanging arch with a convex frame and engraved inscription, on the other walls engraved frames with quarter-circle chamfered corners.

Inscription:

Tu / SPOCZYWA / MARiA / WOjCiECHOSKA / z GŁOCHOSKiCH / PRZEŻYŁA LAT / 74 ZMARŁA 11.11 / 1887 //.

Related persons:

Maria Wojciechoska

Time of origin:

ca. 1888

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 9a Numéro de la tombe 37

Dimensions:

246 x 111 x 121 cm

Additional dimensions:

finial: 86 x 60 x 22 (cm)

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, fragmented structure, cavities, overturned finial (preserved)

Comments on the state of preservation and visible restoration:

statue in finial has no head, leaning on plinth; plinth secondarily fixed to base

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Data założenia karty:

28.09.2022

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Marii Wojciechoskiej, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

Tombstone of Maria Wojciechoska

Partager

Tombstone of Maria Wojciechoska

Projets connexes