Tombstone of Szczepan Boruta, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Szczepan Boruta

Tombstone of Szczepan Boruta, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-014093-P

Tombstone of Szczepan Boruta

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-014093-P

Tombstone of Szczepan Boruta

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

Burial place marked by a figure on its own plinth, on a pedestal and base framed by a band. Child figure depicted in full figure in sitting position with hands crossed on chest, wearing dress and with cross in left hand, head missing. A cross engraved on the plinth. The first step of the plinth with chamfered upper edges, on the front and on the left side an engraved inscription.

Inscription:

1. SZCZEPANIO / najukochańsze dziecięł / JANA i HELENY / BORUTÓW / ⋆ 3 VIII 1933 † 20-X 1934.
2. Nie płacz Matko Ojcze pomnie / Jest mi dobrze z Aniołkami / Ja tu proszę mego Pana / I modlę się w ciąż za Wami. //.

Related persons:

Szczepan Boruta

Time of origin:

1935-1938

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11b Numéro de la tombe 33

Dimensions:

163 x 102 x 164 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities, secondary paintings

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/, 95345.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Author of the documentation sheet:

Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Szczepana Boruty, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Afficher

Tombstone of Szczepan Boruta

Partager

Tombstone of Szczepan Boruta

Projets connexes