Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Source: Repozytorium Instytutu Polonika
Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Source: Repozytorium Instytutu Polonika
Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Source: Repozytorium Instytutu Polonika
Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Source: Repozytorium Instytutu Polonika
Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-001123-P/102127

Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle

ID: POL-001123-P/102127

Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle

Informacja o obiekcie:

L'épitaphe de la famille Szolce-Wolfowicz est un relief en pierre qui représente le Christ ressuscité sur fond de Jérusalem et de Golgotha. Au-dessous se trouvent deux rangées de personnages agenouillés et en prière (les hommes à gauche, les femmes à droite). Le bas-relief est encastré dans le mur extérieur central du presbytère de la cathédrale latine de Lviv. Il est surmonté de peintures murales représentant un portrait du bourgeois de Lviv Wojciech Domagalicz et une copie de l'image de la Mère de Dieu Domagalicz. Ce précieux monument de la sculpture de Lviv du XVIe siècle a été placé sous les soins de conservation et de restauration de la Fondation du patrimoine culturel. En 2018, la conservation a été effectuée par l'équipe d'Andrzej Kazberuk. Les travaux ont été financés par le ministère de la Culture et du Patrimoine national. Réalisé à la fin du XVIe siècle, le bas-relief est un fragment de la chapelle Szolc-Wolfowicz, démolie dans les années 1860 et située dans l'ancien cimetière de l'église. La famille Szoltice-Wolfowicz était l'une des plus importantes familles bourgeoises de Lviv au tournant des XVIe et XVIIe siècles. Le représentant le plus célèbre de la famille était le peintre Josef Szoltice-Wolfowicz, qui a peint un tableau de Notre-Dame de Grâce (vers 1598-1599) à la mémoire de sa nièce décédée, Catherine Domagaliczówna. Avec le temps, cette peinture a été reconnue comme miraculeuse. C'est devant ce tableau que le roi Jan Kazimierz prononça ses "vœux de Lviv" en 1656.

Time of origin:

late 16th century.

Keywords:

Publikacja:

08.09.2024

Ostatnia aktualizacja:

16.09.2024

Author:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle Galerie de l\'objet +3
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle Galerie de l\'objet +3
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle Galerie de l\'objet +3
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral Photo montrant Le Christ ressuscité - épitaphe de la famille Szolcow-Wolfowicz de Lviv, datant du XVIe siècle Galerie de l\'objet +3
Risen Christ - 16th-century epitaph of the Lvov Sholtsia-Voltovich family, outer wall of the presbytery of the Latin Cathedral, photo Dorota Janiszewska-Jakubiak, 2018, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Chrystus Zmartwychwstały – XVI-wieczne epitafium lwowskiej rodziny Szolców-Wolfowiczów, zewnętrzna ściana prezbiterium katedry łacińskiej
    Katalog poloników Afficher