Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, under restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi (Dominican) Church in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Licence:
Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: kons-000039-P/111316

Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work

ID: kons-000039-P/111316

Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work

Informacja o obiekcie:

L'ancienne église dominicaine de Lviv (aujourd'hui église gréco-catholique de la Très Sainte Eucharistie) est l'une des plus belles églises à coupole de l'ancien Commonwealth polono-lituanien. Elle a été construite à partir des fondations de la famille Potocki entre 1744 et 1769, selon les plans de l'architecte Jan de Witte, un ingénieur militaire.

La coupole couronnant le temple et la façade occidentale monumentale sont particulièrement remarquables, avec un rythme vivant de plans concaves-convexes divisés par deux paires de colonnes massives soutenant une poutre brisée et un fronton ondulé surmonté de l'image d'un calice et d'une hostie rayonnante - le symbole de l'Eucharistie. La richesse de la décoration de la façade est complétée par des statues en pierre de saints dominicains : saint Thomas d'Aquin, saint Dominique, saint Jacques Odrowaz et saint Vincent Ferreus. Sur les épis de faîtage des porches qui flanquent l'élévation antérieure du corps, on trouve les statues de Sainte Catherine de Sienne et de Sainte Rose de Lima.

En 2020. L'Institut Polonica a procédé à la conservation de quatre statues de saints dominicains, dont Thomas d'Aquin, Dominique, Jack Odrowąż et Vincent Ferrerius, ainsi que d'un socle central avec des anges et un calice doré - un ostensoir provenant de la façade de l'église, réalisé par Jan Obrocki en 1793-1794.

Les figures ont été nettoyées, renforcées et dessalées. Les défauts importants de la sculpture ont été reconstruits, et les défauts mineurs ont été restaurés avec des mortiers minéraux de la même couleur que la pierre et dont la texture correspond à celle de l'original. L'ensemble des sculptures a été soumis à un processus d'hydrophobisation afin de le protéger des effets néfastes des conditions atmosphériques.

Les attributs des saints ont été reproduits selon l'iconographie et ensuite, avec l'ostensoir placé au centre, soumis à la dorure.

Exécutant : ZKR Sp. z o.o.

En 2021. L'Institut Polonika a commencé les travaux de conservation des statues en calcaire de Sainte Catherine de Sienne et de Sainte Rose de Lima, qui se trouvent sur les faîteaux des porches flanquant la façade avant du corps de l'ancienne église dominicaine de Lviv, aujourd'hui église gréco-catholique de la Sainte Eucharistie.

Les statues ont été créées vers 1777. Leur paternité n'a pas été établie à ce jour. Cependant, il est certain qu'elles représentent le courant de la sculpture rococo de Lviv. Elles se caractérisent notamment par l'expression dynamique des personnages représentés dans un mouvement de danse, vêtus de robes aux formes géométriques, créant des surfaces lisses interrompues par des lignes de pliage nettes.

L'examen des figures a révélé une détérioration progressive due à la pollution atmosphérique, aux intempéries, aux attaques microbiennes et aux réparations inappropriées effectuées dans le passé. Des fissures, une défragmentation des deux sculptures et un affaiblissement structurel de parties importantes de la pierre ont été détectés. On a également constaté une érosion et un lessivage de la surface, une forte croissance de lichens et de mousses, une perte de moisissures et des restaurations secondaires en ciment. Les attributs des saints ont également été détruits.

L'objectif des travaux de conservation qui ont commencé est d'arrêter la destruction rapide du matériau en pierre et des éléments en cuivre et de minimiser les effets des facteurs atmosphériques destructeurs sur l'état de la pierre. L'objectif est de redonner aux sculptures des qualités esthétiques conformes à leur aspect d'origine, tout en préservant les caractéristiques qui témoignent de leur histoire séculaire.

Exécutant : ZKR Sp. z o.o. sous la direction de Paweł Jędrzejczyk.

Le site a été scanné au laser. Il s'agit de la méthode d'inventaire la plus efficace et la plus précise, qui permet d'obtenir une grande quantité de données avec une grande exactitude.

Travaux de conservation réalisés en 2020-2021, Programme de conservation, Institut Polonica.

Related persons:

Time of origin:

1744-1769

Rok (lata) prowadzenia prac:

2020, 2021
voir plus Texte traduit automatiquement
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Statue from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, under restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, under restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Monstrance from the façade of the Corpus Christi church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Thomas from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Vincent from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Former Dominican Church in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Former Dominican Church in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Former Dominican Church in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Fragment of a statue from the façade of the Corpus Christi church (Dominican monastery) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi (Dominican) Church in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Dominic from the façade of the Corpus Christi (Dominican) Church in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, before restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue of St. Jack from the façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, after restoration, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2020, tous droits réservés
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Statue on the porch of the front façade of the Corpus Christi Church (Dominican) in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés
Former Dominican Church in Lviv Photo montrant Figures crowning the façade of the Corpus Christi Church in Lviv, restoration work Galerie de l\'objet +27
Former Dominican Church in Lviv, photo Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Figura na kruchcie frontowej elewacji korpusu kościoła Bożego Ciała (dominikanów) we Lwowie
    Konserwacje Instytutu Polonika Afficher