Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r., photo Rada OPWiM, 2007
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.
Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r., photo Rada OPWiM, 2007
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.
Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r., photo Rada OPWiM, 2007
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.
Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r., photo Rada OPWiM, 2007
Licence: all rights reserved
Photo montrant Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000720-W (UA-5955)

Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.

ID: WOJ-000720-W (UA-5955)

Grób Polaków zamordowanych przez Niemców i policję ukraińską w 1943 r.

Rudnia Łęczyńska était un village polonais d'environ 300 habitants pendant la Seconde Guerre mondiale. En avril 1943, un détachement de la gendarmerie allemande et de la police ukrainienne a pacifié le village, assassinant environ 200 personnes. Le prétexte de cette action de pacification était un rapport selon lequel les Polonais collaboraient avec les partisans soviétiques de Medvedev. Les victimes ont été enterrées dans une fosse commune, c'est-à-dire une grande fosse creusée sur l'ordre des bourreaux avant le début de l'exécution.

Sur la fosse commune des assassinés, les habitants survivants ont érigé une croix. Après plusieurs années, la croix s'est effondrée. Les autorités soviétiques ont alors placé un obélisque avec une étoile sur la tombe. La tombe se trouve au bord de la route, entourée d'une clôture en bois de plus d'un mètre de haut, mesurant 5 x 2 m, et entourée de pins centenaires plantés régulièrement. L'inscription (en ukrainien) est peinte sur l'obélisque. L'inscription (traduite en polonais) se lit comme suit "Ici ont été enterrés les habitants de Rudni Łęczyńska / qui ont été victimes des fascistes allemands en 1943... [la suite de l'inscription est illisible]".

Publikacja:
10.09.2024
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher