Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz
Fragment of the tomb of Bolesław and Rufina Trabsz, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-009096-P/77622

Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-009096-P/77622

Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz

Vilnius | Lithuania
An earth tomb on a rectangular plan, at the head of which is a cross on a two-stepped plinth and on a two-stepped base. The cross on a profiled plinth. On the cross there is a trace of the attachment of the figure of Christ. Second step of base with chamfered upper edges. The first step of the pedestal with chamfered upper edges, on the front a panel with semicircular bulges on the sides and a relief inscription. The second step of the pedestal with chamfered upper edges, in front a panel with a relief inscription. On the front wall of the tomb an entrance covered by a plaque with entablature. On the tomb sits a fence consisting of alternating straight arches and in a donkey's back, at the bottom a rhomboidal lattice, on the front, on the left a wicket, at the left wall a bench (in the back), at the right wall a bench (in front), at the corners a spike with a rolled band.

Inscription:

S. P. / BOLESŁAW / TRABSZA / Generał / + 23 maja 1902 r. / RUFINA / TRABSZYNA / + 21 grudnia 1925 r. //. Bądź wola Twoja. //.

Time of construction:

1925-1928

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3c (Stara Rossa) Numéro de la tombe 75
voir plus Texte traduit automatiquement
slide 3 of 2
Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo montrant Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz Galerie de l\'objet +1
Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
Photo montrant Tomb of Bolesław and Rufina Trabsz

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Grobowiec Bolesława i Rufiny Trabszów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher