Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-008024-P/74625

Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-008024-P/74625

Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki

Vilnius | Lithuania
Rectangular tomb, originally covered with a slab, at the head of which is an aedicula surmounted by a cross. The pediment with an excavated face with a relief of the head of Christ in a crown of thorns, supported by two simplified pillars. In the aedicula on the front a panel, in it a plaque with oval photographs on porcelain and a rhotic inscription. The photographs show a man on the left and a woman on the right, in bust, facing each other three-quarters. Pedestals are attached to the aedicula, on which are vases with circular feet, ring-shaped nodus, cup-shaped bowl, with smooth collar. The pedestals enclose a semi-circular flowerbed. Tomb on axis with entrance opening covered by a slab with two entablature. The interior of the tomb originally with two horizontal rails for positioning the coffin. On the right side of the tomb a three-step staircase.

Inscription:

TU SPOCZYWAJĄ / Ś. + P. / MIECZYSŁAW / CZAPLICKI / ZM. 28 - III - 1932 R. / W WIEKU LAT 35 / JOZEFA / CZAPLICKA / ZM. 10 - XI - 1929 R. / W WIEKU LAT 68 / Cześć ich pamięci! //.

Related persons:

Józefa Czaplicka
Mieczysław Czaplicki

Time of origin:

ca. 1930

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 7g (Old Rossa) Numéro de la tombe 47

Dimensions:

310 x 275 x 280 cm

Additional dimensions:

height of open burial chamber approx. 300 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

concrete tomb, marble plaque

Additional information:

on the tomb a loose metal plaque (0.2 x 22 x 14) with an engraved inscription: Ś + P / SZYTEL / JOZEF / 1889-1954, 13, 03 //. See gravestone no. 70, sector 7 e.

State of preservation:

numerous cavities, mosses, lichens, fragmented structure

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

tomb, aedicula, photography

Date of documentation:

2013

Publikacja:

02.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Rafał Krawczyński

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki Galerie de l\'objet +2
Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki Photo montrant Tomb of Jozefa and Mieczyslaw Czaplicki

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Grobowiec Józefy i Mieczysława Czaplickich, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher