Grobowiec Karoliny Kulczyckiej, Józefa Jakubowskiego i Wiktorii Gąsiorowskiej na cmentarzu w Czortkowie, photo Sylwia Teofiluk, Joanna Kubiak, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tomb of Karolina Kulczycka, Józef Jakubowski and Wiktoria Gąsiorowska

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018010-P/162430

Tomb of Karolina Kulczycka, Józef Jakubowski and Wiktoria Gąsiorowska

Czortków | Ukraine

Cemetery in Chortkiv

ID: NGR-018010-P/162430

Tomb of Karolina Kulczycka, Józef Jakubowski and Wiktoria Gąsiorowska

Czortków | Ukraine

Rectangular tomb, plastered, covered by a wider rectangular slab. At its end a chapel form. In the extreme parts slightly wider, decorated with nodules. In the central part with a rhomboidal opening into which a cross has been inscribed, below a medallion with geometric decoration. In the corners of the panel, rectangular plinths supporting a metal balustrade, decorated on the front with a frieze of circles. Between them, on the front, a rectangular pedestal, flanked by two smaller pedestals, decorated at the top with a frieze of circles. On the central plinth, a plaque with a ritual inscription (1). On the pedestal supporting the railing to the right, a plaque with a rhotic inscription (2). On the pedestal supporting the railing on the left side a plaque with a ritual inscription (3). A massive five-step staircase on two sides leads to the tomb from the front, with an angled inscribed panel in the centre closing the entrance.

Inscription:

1. TU SPOCZYWA / Ś.P. JÓZEF JAKUBOWSKI / komisarz miasta Czortkowa / UR. 13.III.1872 ZM. 12.XII. 1925 / CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI //.
2. Ś. + P. / GĄSIOROWSKA / WIKTORIA 1870-19[53] //.
3. Ś. + P. / KULCZYCKA / KAROLINA / 1867 / 1935 //.

Time of origin:

ca. 1925

Dimensions:

400 x 325 x 530 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, metal

State of preservation:

cavities

Bibliography:

Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".

Keywords:

tomb

Date of documentation:

2001

Publikacja:

22.07.2024

Ostatnia aktualizacja:

22.07.2024

Author of the documentation sheet:

Sylwia Teofiluk, Joanna Kubiak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Chortkiv

Czortków | Ukraine

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu czortkowskiego Afficher

2001, weryfikacja 2006

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu czortkowskiego
Archives de documentation MKiDN

Tomb of Karolina Kulczycka, Józef Jakubowski and Wiktoria Gąsiorowska

Tomb of Karolina Kulczycka, Józef Jakubowski and Wiktoria Gąsiorowska

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes