Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
The tomb of the Sakovich family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of the Sakowicz family
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of the Sakowicz family
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tomb of the Sakowicz family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-005553-P/67857

Tomb of the Sakowicz family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005553-P/67857

Tomb of the Sakowicz family

Vilnius | Lithuania
An earth tomb on a rectangular plan, framed by a band passing into a low wall at the head. On the wall to the right is a preserved inscription (No. 1) and a plaque with an engraved inscription (No. 2). Inside, tombstone wider at headboard with flat carved cross and inscription plaque (No. 3). On the band the plinths are connected by cast iron bars.

Inscription:

1. [G]R[O]B[OWIEC] [RODZINY] [SAKOWICZÓW] [I] [MARCZYKÓW] //.
2. TU SPOCZYWAJĄ / Ś+P / SAKOWICZE / IGNACY +1880 ELJIASZ +1934 / EMILIA +1885 WACŁAW +1936 //.
3. Ś+P / BRONISŁAW / SAKOWICZ / *1875 +1947 //.

Related persons:

Bronisław Sakowicz
Ignacy Sakowicz
Eliasz Sakowicz
Wacław Sakowicz
Emilia Sakowicz

Time of construction:

ca. 1934

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6m (Old Rossa) Numéro de la tombe 1

Dimensions:

210 x 480 x 280 cm

Additional dimensions:

grave slab: 20 x 70 x 140

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, cast iron

Additional Information about materials:

Concrete pedestal base plate, marble inscription plaque, cast iron bars between pedestals

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, inscription illegible/not preserved

Comments on the state of preservation and visible restoration:

unpreserved bars and letters of the inscription. The tomb was renovated in 2019, at which time a new inscription was added from cut aluminium letters. The fence was completed.

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Date of documentation:

2013

Publication:

11.07.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, Sandra Domańska, Łukasz Wójcik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
The tomb of the Sakovich family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of the Sakowicz family Galerie de l\'objet +2
The tomb of the Sakovich family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of the Sakowicz family Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo montrant Tomb of the Sakowicz family Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of the Sakowicz family, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Photo montrant Tomb of the Sakowicz family Photo montrant Tomb of the Sakowicz family

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Grobowiec rodziny Sakowiczów, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher