Tomb of Rozalia and Joseph Osad, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada
ID: NGR-012846-P/88187

Tomb of Rozalia and Josef Osada

A rectangular tomb on a base, with a tombstone on a slab covering a quatrefoil, on which a fence, and a stele on a base and plinth at the head. The stele framed on the sides by a stepped fluted double enclosure. At the top in the central field an engraved cross. Below a panel closed from above with a full arch. In the panel, a relief of the Virgin Mary and Child. Our Lady wearing a veil with fluted edges on her head, wearing a crown and with a halo, looking to the side. She supports the Child with her left arm and hand, while she holds the Child with her right hand. The Child with short curly hair, wearing a crown, with a halo, hugging the Mother of God, head turned to the side. Both wearing long robes. On either side of them bas-relief figures of angels shown in profile, reclining, in long robes, with wings. The angel on the right holds a cross in his hands, on the left a chalice. The base decorated with glazing and fluted on the edges. On the front of the pedestal an engraved inscription. The base of the tomb as well as the cover plate and tombstone decorated with glazing and fluted on the edges. On the tomb plate brass mountings after the entablature. On the slab covering the quatrefoil, a fence of cuboidal pedestals joined together by cast-iron rods (not preserved on the front), enclosed on the sides by a double stepped decoration with fluting on the edges. On the front left, plinth, the signature of the tombstone's author.

Inscription:

GROBOWIEC JÓZEFA i ROZALJI / OSADÓW //.

Related persons:

Time of origin:

ca. 1930

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3e Numéro de la tombe 4

Dimensions:

253 x 170 x 300 cm

Materials:

sandstone, cast iron, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy)

Additional Information about materials:

sandstone tomb, brass mountings for entablature, iron bars in fence

Ceator's signature:

ROBAK / TARNOPOL //.

Creator:

Robak (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)(aperçu)

State of preservation:

lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

unpreserved cast iron bar on the front and one pedestal

Bibliography:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 163..

Keywords:

Date of documentation:

2016

Publikacja:

30.08.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tomb of Rozalia and Joseph Osad, Ternopil cemetery, as of 2016. Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada Galerie de l\'objet +2
Tomb of Rozalia and Joseph Osad, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016. Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016. Photo montrant Tomb of Rozalia and Josef Osada Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tomb of Rozalia and Joseph Osada, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Agnieszka Borowiecka

Projets connexes

1
  • Grobowiec Rozalii i Józefa Osadów, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher