L'exposition "La cathédrale arménienne de Lviv et ses créateurs" se présente sous la forme de tableaux et de reconstitutions spatiales qui présentent à la fois l'architecture de la cathédrale et les peintures murales de Jan Henryk Rosen qui décorent son intérieur.

L'exposition est accompagnée de matériel multimédia, notamment de podcasts dans lesquels l'historienne de l'art spécialisée dans l'œuvre de Jan Henryk Rosen - Dr. Joanna Wolańska - révèle des faits et des curiosités sur la cathédrale et ses créateurs, et la directrice de l'institut POLONIK, Dorota Janiszewska-Jakubiak, parle de l'héritage culturel polonais à l'étranger.

Les visiteurs de l'exposition peuvent également voir d'autres réalisations de Rosen décorant l'intérieur d'églises dans le monde entier, ainsi que des œuvres réalisées pour la cathédrale arménienne par d'autres artistes, notamment les projets de reconstruction de la cathédrale de l'architecte cracovien Franciszek Mączyński et les projets de décorations ornementales de Józef Mehoffer. L'exposition est également enrichie d'informations expliquant le contexte historique et culturel concernant les Arméniens de Lviv et le développement d'une Lviv multiculturelle, ainsi que d'informations sur les travaux de conservation effectués dans la cathédrale depuis 2006.

En complément de l'exposition, les films suivants sont projetés : "Awakened Views", un film qui donne vie aux peintures de Rosen, dans lequel les personnages représentés par le peintre révèlent leur identité, et les spectateurs ont l'occasion d'en apprendre davantage sur les relations artistiques qui prévalaient à Lviv au début du 20e siècle. Le deuxième film, destiné aux plus jeunes, est un épisode de la fable éducative "Polo et Nika". Il emmène les enfants en voyage à la cathédrale arménienne, où ils ont l'occasion de rencontrer Jan Henryk Rosen, qui travaille actuellement sur son chef-d'œuvre, et de s'informer sur la conservation des œuvres d'art.
L'exposition est accompagnée d'un album intitulé La cathédrale arménienne et ses créateurs, compilé en polonais, anglais, ukrainien et arménien.

Lieux de l'exposition :

1.07-31.08.2021-Musée historique de Skierniewice im.
Jana Olszewskiego-Skierniewice
15.02-30.05.2021-Musée du dialogue des cultures-Kielce
7.02-15.03.2020-Musée national de la région de Przemysl-Przemyśl
2.10-25.11.2019-Orangerie du musée du palais du roi Jean III à Wilanów-Varsovie

A uteurs de l'exposition :
Organisé par : Institut POLONIKA, Musée du Palais du Roi Jean III de Wilanów, Centre culturel international de Cracovie.
Supervision et conception de l'exposition : Michał Wiśniewski
Montage de l'exposition : Barbara Kowalewska
Photographies : Paweł Mazur Graphisme :
Wojciech Kwiecień-Janikowski Maquette de la cathédrale :
Katarzyna Suszek, Jakub Suszek (Atelier La Scala) Production multimédia : OSORNO Krzysztof Czeczot

M écènes des médias : TVP Kultura, TVP Polonia, Radio Kolor, Polska Times. Warsaw Metropolis, Presto, Spotkania z Zabytkami, naszemiasto.pl, dzieje.pl

P atronage d'honneur : Ministre de la culture et du patrimoine national Prof. Dr. Piotr Gliński

L ien vers l'exposition sur Google Art : https://artsandculture.google.com/story/EAVBqLv_3WfYKg

L ien vers le film Awakened Gazes : https://www.youtube.com/watch?v=79zsIZAhHQ8&t=25s