En 1918, une branche de l'Organisation militaire polonaise a été établie à Chortkiv. Le 6 juin 1919, le Peowiacy rejoint l'armée polonaise à Chortkiv et se bat avec elle contre l'armée ukrainienne. En raison du début de l'"offensive de Chortkiv" par les Ukrainiens, les forces polonaises ont dû se replier sur la ligne du Dniestr et de Zolota Lipa. Au cours de cette retraite, trois peowiak sont morts en martyrs : ils ont été capturés par les Ukrainiens et cruellement assassinés. Après le rétablissement de l'indépendance, la section de district de l'association Peowiak à Chortkiv et la section de l'association des légionnaires polonais ont pris des mesures pour construire un monument en l'honneur de ceux qui sont tombés au service de leur patrie. Le monument a été réalisé grâce à la générosité de la population locale, à l'aide considérable de l'armée et au travail désintéressé de l'ingénieur R. Brauner. Il a été érigé dans le cimetière catholique, dans les quartiers des soldats de diverses nationalités tués pendant la Première Guerre mondiale. Dans ce quartier sont également enterrés les Peowiak et les légionnaires tombés au combat, ainsi que les soldats polonais tués dans la lutte pour cette terre lors de la guerre polono-bolchévique. Le monument a survécu à la Seconde Guerre mondiale et à la période communiste, mais il était en très mauvais état. Après de nombreuses années d'efforts, le Conseil pour la protection du souvenir de la lutte et du martyre a obtenu l'autorisation de rénover le monument et l'ensemble des quartiers. Ces travaux ont été réalisés en 2007-2008 sur le budget du Conseil de l'OPWiM. Le quartier des sépultures des soldats polonais est situé dans la partie nord du cimetière, parmi les sépultures contemporaines. Certaines tombes ont été irrémédiablement détruites et remplacées par des sépultures civiles. Actuellement, le cimetière compte 96 tombes, dont les noms sont inscrits sur les croix funéraires. Le mémorial se compose d'un obélisque qui s'élargit au sommet et repose sur une base à deux niveaux. Les bords latéraux présentent des failles profondes. La partie supérieure est surmontée (sur les côtés est et ouest) d'un bloc central, décoré des deux côtés d'un aigle sculpté convexe. Sur les côtés sont placées des formes triangulaires simples - l'une au-dessus de l'autre, ressemblant à des bannières. Sur la face avant, l'obélisque comporte une dalle avec une inscription en polonais et en ukrainien : "Żołnierzom / Polskim / poległym / w walce / o Polskę / w latach / 1919-1920". Les autres côtés de l'obélisque sont décorés de croix militaires convexes sculptées placées au centre. La place est clôturée.