Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2020
Licence: all rights reserved
Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021
Licence: all rights reserved
Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: WOJ-000091-W/58273 (LV-0101)

A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war

ID: WOJ-000091-W/58273 (LV-0101)

A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war

Dans le cimetière catholique se trouvent deux fosses communes dans lesquelles sont enterrés 42 soldats de la 1ère division d'infanterie de la Légion, tombés lors des batailles contre les bolcheviks près de Wyszki entre le 3 et le 8 janvier 1920. Ils sont tombés lors des batailles contre les bolcheviks près de Wyszki entre le 3 et le 8 janvier 1920. Dans l'entre-deux-guerres, les tombes ont été soigneusement entretenues par la population locale. Dans les années 1930, un plan d'aménagement des quartiers a été élaboré, mais il n'a pu être réalisé en raison de l'éclatement de la guerre. Ce n'est qu'en 1997 que des travaux ont été réalisés d'après un projet du sculpteur Romuald Gibowski. Le Conseil pour la protection des lieux de lutte et de martyre a subventionné le projet. Chacune des deux tombes a été clôturée sur deux côtés par des grilles basses en bois montées sur des supports métalliques. Au milieu se trouve une croix en bois stylisée avec des éléments métalliques et un rocher portant l'inscription : "AUX LÉGIONNAIRES POLONAIS / TOMBÉS POUR LA LETTONIE / EN 1920 / PAR LATVUU 1920 G. / KRITUSAJIEM / POLE LEGIONARIEM". Les noms des personnes enterrées n'étaient pas encore connus à l'époque. Le cimetière a été solennellement consacré le 12.07.1998. En 2020. La Fondation d'aide aux Polonais de l'Est, dans le cadre d'une mission cofinancée par le programme du ministère de la Culture et du Patrimoine national "Sites de mémoire nationale à l'étranger", a procédé à sa rénovation. En accord avec l'auteur du projet, R. Gibowski, 3 plaques de grès portant les noms et dates de décès des 42 soldats enterrés ont été placées dans le cimetière. Chacune des plaques porte le titre (en polonais et en letton) : "SOLDATS DE L'ARMÉE POLONAISE DE LA 1ÈRE DIVISION D'INFANTERIE DES LÉGIONS TOMBÉS DANS LA LUTTE POUR L'INDÉPENDANCE DE LA POLOGNE ET DE LA LETTONIE EN 1920". Les coordonnées des légionnaires ont été établies par des employés du ministère de la culture et du patrimoine national.

Publikacja:

22.06.2022

Ostatnia aktualizacja:

03.12.2024
voir plus Texte traduit automatiquement
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war Galerie de l\'objet +3
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, 2020
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war Galerie de l\'objet +3
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war Galerie de l\'objet +3
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery Photo montrant A quarter in the Catholic cemetery of Polish Army soldiers killed in the Polish-Bolshevik war Galerie de l\'objet +3
Soldiers' quarters of the 1st Legion Infantry Division at the Catholic cemetery, photo MKiDN, 2021

Projets connexes

1
  • Kwatera żołnierzy 1 Dywizji Piechoty Legionów na cmentarzu katolickim
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Afficher