Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-009991-P/80006

Tombstone of Antoni and Róża Miłkowski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-009991-P/80006

Tombstone of Antoni and Róża Miłkowski

Vilnius | Lithuania
Burial place originally marked by cross of plinth and base. Cross with moulded mouldings, on moulded two-stage plinth, perpetuated. Base with chamfered upper corners. The plinth to the front and rear with gabled uplift, framed on the sides by a cornice. To the front and to the left an engraved inscription (1), (2).

Inscription:

1) S. P. / ANTONI / MIŁKOWSKI / + 27 LISTO. 1889 R. / WIEKU LAT 63. / Najdroższy mężu / Z tobą przeżyliśmy lata / Wolą bożą osierociłeś mnie / Twój grób mnie milszy od świata //.
2) Ś. + P. / Z BIELAWSKICH / RÓŻA / MIŁKOWSKA / ZM. 13 PAŹDZ. 1912 r. / WIEKU LAT 87. / POKÓJ JEJ DUSZY. //.

Related persons:

Antoni Miłkowski
Róża Miłkowska

Time of construction:

ca. 1890

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 12e (Stara Rossa) Numéro de la tombe 161

Dimensions:

155 x 70 x 100 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

lichens, cracks, fragmented structure

Comments on the state of preservation and visible restoration:

a perpendicular cross, leaning against a plinth

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publication:

15.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Joanna Proskień, Weronika Sołtysiak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher