photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:

Photo montrant Tombstone of Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz, František Piatek and Alžběta Piontková

photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-010473-P/81409

Tombstone of Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz, František Piatek and Alžběta Piontková

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-010473-P/81409

Tombstone of Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz, František Piatek and Alžběta Piontková

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial site marked by a cross on a two-stage plinth and base. Vertical element preceded by a plaque with inscription, on a band. Chamfered cross with gabled arms, the remains of the fitting of the unpreserved figure of Christ Crucified visible. Cross on plinth with chamfered upper edges. The first step of the plinth is gabled, with profiled edges. In front a panel with a full arch, with an engraved inscription (1). Above the inscription a photograph with a gilt frame. The second step of the pedestal with chamfered upper edges, with an engraved inscription (2), framed on the sides by cuboids on a common base. The cuboids with the remains of mounts at the top. Base with rectangular opening at front. A plaque with an engraved inscription (3), framed on the tombstone, at the headboard.

Inscription:

1. Tu odpoczywają w Panu / Dorota Sembol / * 1880, + 1908 / Anton Glatz / *1817, + 1890 / Teresia Glatz / * 1840, + 1922. //.
2. Niech odpoczywają w pokoju //.
3. FRANCISZEK PIATEK / * 25.9.1900 + 15.11. 1966 / ALŽBĚTA PIONTKOVA / * 3.6.1902 + 5.12.1979 //.

Time of construction:

1890-1908

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 23

Dimensions:

230 x 114 x 272 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, limestone, terrazzo

Additional Information about materials:

cross and plinth of limestone, terrazzo cuboid, terrazzo base, terrazzo slab and plaque frame, marble inscription plaque at the head, concrete surround

State of preservation:

mosses, cavities, chipping, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

losses at the back of the base (reinforcing bars visible), chipping at the front edges of the base, the figure of Christ Crucified not preserved, crown elements of the perpendiculars missing

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, headband, photography

Date of documentation:

2022

Publication:

17.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe marquée d'une croix sur un piédestal à deux niveaux et une base, avec une plaque inscrite et des restes d'un crucifix. Entourée d'arbres et d'autres tombes dans un cimetière.

$Galerie de l\'objet$ +4

Pierre tombale avec une croix sur un piédestal à deux niveaux. Inscription pour Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz. Au-dessus, un portrait dans un cadre doré. En arrière-plan, des arbres et une personne marchant.

$Galerie de l\'objet$ +4

Portrait ovale d'une femme aux cheveux foncés attachés, portant une robe à col haut avec une broche florale, encadré d'un bord doré sur une surface en pierre usée.

$Galerie de l\'objet$ +4

Pierre tombale avec une inscription partiellement couverte de lierre. La pierre a une forme rectangulaire avec une surface usée et un texte visible en peinture délavée. Végétation et lierre environnants ajoutent des éléments naturels.

$Galerie de l\'objet$ +4

Pierre tombale avec les noms gravés Franciszek Piatek et Alžběta Piontková, incluant les dates de naissance et de décès. Entourée de lierre et ombres projetées par le soleil.

$Galerie de l\'objet$ +4

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Afficher

2020-2022

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych
Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Tombstone of Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz, František Piatek and Alžběta Piontková

Tombstone of Dorota Sembol, Anton Glatz, Teresa Glatz, František Piatek and Alžběta Piontková

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes