Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer, cemetery in Karviná Doły, state 2022, photo Weronika Bielak, Domaine public
Licence:

Photo montrant Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer, cemetery in Karviná Doły, state 2022, photo Weronika Bielak, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-010682-P/81992

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

ID: NGR-010682-P/81992

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by an obelisk on a plinth preceded by a gravestone on a common band. Obelisk with rounded top edge, on the pedestal to the front an engraved inscription and a signature. On the obelisk on the front an engraved inscription, above it a relief image of Christ in a crown of thorns made of copper alloy. The obelisk is framed on the left by a smaller cuboid.

Inscription:

1. Tu odpoczywa / JAN / FARUGA / ✶ 6./7. 1857, ♰ 22./10. 1925. / JAN LINZER / ✶ 15./1. 1899 ♰ 16./6. 1975. / żona HELENA / ✶ 31./7. 1896 ♰ 19./12. 1976. //.

2. Śpij słodko, drogi mężu.//

Related persons:

Jan Faruga

Time of origin:

1926-1929

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 8 Numéro de la tombe 32

Dimensions:

160 x 130 x 280 cm

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo

Additional Information about materials:

Terrazzo band and slab; plinth and obelisk in monzonite

Ceator's signature:

Bena i Eichler w Karwinie. //.

Creator:

K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy), Bena (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2022

Publikacja:

19.08.2022

Author of the documentation sheet:

Oliwia Dąbrowska, Weronika Bielak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer, cemetery in Karviná Doły, state 2022

$Galerie de l\'objet$ +2

Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

Cemetery in Karviná (district Doły)

Karviná | Czech Republic

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher

09.2021, 09.2022

Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, ul. Madalińskiego 101, 02-549 Warszawa

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2021-2022 9 przez zespół specjalistów z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i Muzeum Narodowego w Warszawie w składzie dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk, dr. Bartłomiej Gutowski (kierownik projektu), dr Magdalena Olszewska dr Magdalena Tarnowska. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w katalogu Instyttutu Polonika. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer

Tombstone of Jan Faruga, Jan and Helena Linzer

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

Ceator's signature:

Creator:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes