Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017842-P/148805

Tombstone of Josef and Amalia Bardoň

Český Těšín | Czech Republic
Catholic cemetery in Koniaków (now Český Těšín-Koniaków)
ID: NGR-017842-P/148805

Tombstone of Josef and Amalia Bardoň

Český Těšín | Czech Republic

Burial place marked by a headstone with a stele on a base and a two-stage plinth. The second step of the plinth framed on both sides by two pedestals of equal height. The stele is topped with a cross on its own plinth and a cover with chamfered upper surfaces. The cover and pedestals decorated with a frieze with meander ornament. On the cross a ceramic figure of Christ with titulus above. On the front stele an engraved inscription: (1), below on the pedestal an engraved inscription: (2).

Inscription:

1. TU ODPOCZYWA / JOSEF BARDOŇ / *21.4.1891 +19.8.1929 / AMALIA BARDONIOWA / *18.5.1899 +12.12.1965 //.

2. LEKKI ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE

Related persons:

Josef Bardoň
Amalia Bardoniowa

Time of origin:

ca.1929

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 5

Dimensions:

220 x 114 x 230 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

Becke. C. Tešiň

Creator:

Ad. Becke (zakład kamieniarski; Czeski Cieszyn)

State of preservation:

good

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, stele

Date of documentation:

2023

Publikacja:

04.12.2023

Author of the documentation sheet:

Aleksandra Dąbkowska, Adam Stańczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Josef and Amalia Bardoň, photo Adam Stańczyk, 2023
Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň Photo montrant Tombstone of Josef and Amalia Bardoň
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Projets connexes

1
  • Nagrobek Josefa i Amalii Bardoň
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher