Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis
Fragment of the tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's Cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-000625-P/667

Tombstone of Koci and Lala Szyksznis

Ryga | Latvia
St Michael's Cemetery in Riga
ID: NGR-000625-P/667

Tombstone of Koci and Lala Szyksznis

Ryga | Latvia
St Michael's Cemetery in Riga

Inscription:

(1) + / Kocia i Lala / Szyksznisówny / 1903 / 1904 } - 17/I 1909. //.
(2) mūsu Kociaī ir Lialiai //.
(3) ŠĪ KAPA VIETA IR VĒSTURES / PIEMINEKLIS UN TO SARGĀ / LIKUMS //.
W napisie (1) daty 1903 i 1904 jedna pod drugą spięte } wskazującym na datę z dniem zapisanym w indeksie górnym, a miesiącem w indeksie dolnym 

Related persons:

Kocia Szyksznis
Lala Szyksznis

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2

Dimensions:

140 x 50 x 160 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, sandstone, iron, sheet, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

F. Völker

Creator:

F. Völker (zakład kamieniarski; Ryga)

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza w Rydze, 2012, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa

Date of documentation:

2021

Publication:

25.10.2021

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021. Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis Galerie de l\'objet +2
Tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Fragment of the tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's Cemetery in Riga, as of 2021. Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis Galerie de l\'objet +2
Fragment of the tombstone of Koci and Lala Szyksznis, St Michael's Cemetery in Riga, as of 2021., photo dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk
Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis Photo montrant Tombstone of Koci and Lala Szyksznis
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Multimédia

1
  • Nagrobek Koci i Lali Szyksznis, wizualizacja 3D, Bartłomiej Gutowski, licencja CC BY-SA 4.0
    Voir les informations sur la licence

    • Projets connexes

    1
    • Nagrobek Koci i Lali Szyksznis, cmentarz św. Michała w Rydze, stan z 2021 r.
      Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher