Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-010791-P/82353

Tombstone of Maria and Bronislaw Cybulski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010791-P/82353

Tombstone of Maria and Bronislaw Cybulski

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by cross on plinth and stance. Cross on a stepped plinth with arms ending in a trillium, surrounded by a stepped border. A cast figure of Christ at the crossing of the arms. The plinth ends in a semicircular arch. In front a panel repeating the shape of the plinth with a pseudo-relief inscription.

Inscription:

Ś. † P. / MARJA z OSOSKO / CYBULSKA / ZM. 27 CZERWCA / 1921 R. / WIEKU LAT 56. / - / Pokój Jej duszy! //.

Related persons:

Maria Cybulska
Bronisław Cybulski

Time of origin:

1921-1924

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 16a (Stara Rossa) Numéro de la tombe 69

Dimensions:

154 x 44 x 30 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), cast iron

Additional information:

According to Wacław Wejtka's file, the gravestone additionally has a tin plate with the inscription: S + P / Bronislaw Cybulski / Citizen of the Land of Dziensk / Died 1. August 1932 / aged 72 //.

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Author of the documentation sheet:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher