Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Licence: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-005378-P/67409

Tombstone of the Mikutowicz family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005378-P/67409

Tombstone of the Mikutowicz family

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by a cross on a rock form pedestal. Cross on low plinth. Plinth flanked by bas-relief ivy, ferns, lily and rose flowers. On the front in irregularly spaced panels plaques with relief inscriptions (1-4). To the left an oval photograph on porcelain depicting a middle-aged man with a beard. The whole is enclosed by a fence consisting of a band and iron bars. In front of the fence an irregular stele (5) with a ritual inscription.

Inscription:

1. Ś. + P. / JÓZEFA - GABRYELA / MIKUTOWICZOWA / ZM. 27/IX.19 R. //.
2. Ś. P. / APOLINARY - JUSTYN / MIKUTOWICZ / UR. 1838 R. LIP. 23 D. / + 1893 R. PAŹ. 7D. //.
3. GROBOWIEC / MIKUTOWICZÓW //.
4. Ś. + P. / KSIĄDZ / SEWERYN - RYSZARD / MIKUTOWICZ / UR. 17 KWIET.1831 R. / UM. 3 LIPCA 1907 R. //.
5. Groby / Familii / Mikutowiczów //.

Related persons:

Apolinary Mikutowicz
Józefa Mikutowicz
Seweryn Mikutowicz

Time of origin:

ca. 1900

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3a (Old Rossa) Numéro de la tombe 73

Dimensions:

335 x 210 x 210 cm

Additional dimensions:

fencing: 110 x 217 x 214 cm.

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete, metal

Additional Information about materials:

Concrete pedestal and cross, granite inscription plaques, concrete tombstone base, iron alloy fence

Additional information:

According to Lucjan Uziębła's file, the tombstone was topped with "a bronze-plated, silver-plated cast of the figure of the Virgin Mary, standing at the foot of a tin, round-armed gilded cross". The description of the tombstone was supplemented by Wacław Wejtko, according to whom the photograph depicts Apolinary Justin Mikutowicz. The tombstone mentioned among others: 1. the website of the Social Committee for the Care of Stara Rossa (copy in the project archive.). 2. A. Sniezko, "Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych", vol. 2, Wrocław 1970 mps in the collection of PAU Kraków, pp. 289-292.

State of preservation:

mosses, lichens, secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

fence covered with paint. On the pedestal a plaque: Renovated through the efforts and with the funds of the Social / Committee for the Care of Stara Rossa //.

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków.
  • Strona internetowa Społecznego Komitetu Opieki nad Starą Rossą, http://www.rossa.lt.

Keywords:

cross (on a plinth), photography

Date of documentation:

2013

Publikacja:

09.07.2022

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Elżbieta Sadoch, Agnieszka Robakiewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family Galerie de l\'objet +2
Tombstone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family Galerie de l\'objet +2
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013 Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family Galerie de l\'objet +2
Inscription of the gravestone of the Mikutowicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family Photo montrant Tombstone of the Mikutowicz family

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Nagrobek rodziny Mikutowiczów, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Afficher