Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017612-P/145175

Tombstone of the Nowak family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-017612-P/145175

Tombstone of the Nowak family

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by a band, at the head of which is a stele on a two-stage plinth. A smaller slab adjoins the plinth. The stele is topped with a semi-circular arch. Inscribed into the face of the stele is a panel topped with a semi-circular arch. Floral ornament in the form of rose flowers. The slab framed by a frame supported by two cuboidal blocks. On the top two fixing elements. On the front an engraved inscription (1), above which a space for a decorative element (probably a cross) and two fastenings. On the second step of the pedestal on the front a signature.

Inscription:

1. RODZINA NOWAKOWA. / KAROLINA NOWAKOWA / * 3./11.1863. + 2./2.1928. / JÓZEF HECZKO / * 29./1.1883. + 20./4.1919. / JAN NOWAK / * 23.11.1886 + 23.3.1964 //.

2. Niech odpoczywają w pokoju! //.

Related persons:

Karolina Nowakowa
Jóżef Heczko
Jan Nowak

Time of origin:

1919-1921

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11 Numéro de la tombe 72

Dimensions:

250 x 232 x 281 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), terrazzo

Ceator's signature:

BANA I EICHLER KARWINA

Creator:

K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy), Bena (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

State of preservation:

lichens, cracks, cavities

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Publikacja:

16.11.2023

Ostatnia aktualizacja:

23.09.2024

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher