Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018534-P/165460

Pierre tombale de la famille Wajner

Karviná | Czech Republic
4-2024 Cimetière de Karviná Meadows
ID: NGR-018534-P/165460

Pierre tombale de la famille Wajner

Karviná | Czech Republic

Lieu de sépulture marqué par une pierre tombale sur un socle, à la tête de laquelle se trouve une stèle sur un socle et une base. La stèle est flanquée à gauche d'un cuboïde inférieur avec une croix gravée, à droite d'un cuboïde bas couché. Sur le devant de la stèle se trouvent à l'origine trois médaillons avec des photographies (non conservées), le médaillon central étant encadré par une branche de muguet gravée, au-dessous de laquelle se trouve une inscription en rimes (1). En bas à gauche, une monture provenant probablement d'une jardinière ou d'une plaque. Sur le devant du socle, une inscription gravée (2). Pierre tombale composée de trois panneaux, celui du centre étant plus large.

Inscription:

1.  //.

2. Koniec życia – lecz nie miłości. //.

Time of origin:

1978-1981

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6 Numéro de la tombe 1

Dimensions:

139 x 230 x 263 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), terrazzo

Additional Information about materials:

stèle et socle - granit noir

State of preservation:

photograph not preserved, cavities, secondary paintings, suffisant

Keywords:

gravestone, stele, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publikacja:

21.10.2024

Ostatnia aktualizacja:

07.11.2024

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Leśniak Wanda
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Afficher