Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of the Zepřálek family, Karviná-Důl cemetery, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of the Zeprzalek family
Fragment of a tombstone of the Zeprzalek family, Karviná-Dole cemetery, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of the Zeprzalek family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-011048-P/83104

Tombstone of the Zeprzalek family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-011048-P/83104

Tombstone of the Zeprzalek family

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by stele on plinth and base. Stele preceded by a slab covering the grave cellar. Plinth with chamfered upper edges. The stele terminating in a gable, on the front a faded and cracked porcelain plate after a photograph. Below fixed plate with engraved inscription.

Inscription:

ADAM ZEPRZAŁKA / * [...] 1875 † 12. 10. 1954 / HERMINA ZAPRZALKOWA / * 19. 10. 1909 † 19. 10. 1937 / JULIE ZEPRZALKOWA / 23. 2. 1886 † 25. 10. 1974 //.

Related persons:

Adam Zeprzałka
Hermina Zeprzalkowa
Julia Zeprzalkowa

Time of origin:

ca. 1954-1974

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4 Numéro de la tombe 9

Dimensions:

138 x 114 x 228 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, terrazzo, porcelain / faience / porcelite

Additional Information about materials:

plaque with inscription in grey marble, faded and cracked porcelain plate after the photograph

State of preservation:

photograph not preserved, mosses, lichens, cavities, inscription partly obliterated

Keywords:

stele

Date of documentation:

2022

Publikacja:

21.08.2022

Author of the documentation sheet:

Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of the Zepřálek family, Karviná-Důl cemetery, as of 2022. Photo montrant Tombstone of the Zeprzalek family Galerie de l\'objet +1
Tombstone of the Zepřálek family, Karviná-Důl cemetery, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Fragment of a tombstone of the Zeprzalek family, Karviná-Dole cemetery, as of 2022. Photo montrant Tombstone of the Zeprzalek family Galerie de l\'objet +1
Fragment of a tombstone of the Zeprzalek family, Karviná-Dole cemetery, as of 2022., photo Irena Żółtowska
Photo montrant Tombstone of the Zeprzalek family
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Nagrobek rodziny Zeprzałka, cmentarz w Karwinie - Doły, stan z 2022 r.
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Afficher